送王舍人赴明州过阙二首 其一

zǐ紫ní泥chū初chū出dà大míng明gōng宫 ，duān端wèi为cháo朝tíng廷zhī知ruò弱wēng翁 。

píng平dì地biàn便kāi开chéng丞xiàng相fǔ府 ，wū乌tái台xiān先kuà跨yù玉huā花cōng骢 。

yī一shí时zhì治xíng行wú无qián前bèi辈 ，gòng共xǐ喜jūn君wáng王jì记zì自gōng公 。

zàn暂jiǎ假shuāng双jīng旌lín临jìn近fǔ辅 ，liáo聊guān观hǎi海rì日zhèng正tóng曈lóng昽 。