送黄彦谟通判岳州

qí奇gōng功yǐ已zòu奏zǐ紫chén宸jū居 ，xīn新shàng上nán南zhōu州bié别jià驾chē车 。

mù木yè叶hán寒fēi飞dòng洞tíng庭yě野 ，lóu楼chuán船guāng光zhào照chì赤shā沙hú湖 。

yóu犹wén闻chái豺hǔ虎zòng纵héng横zài在 ，yǐ已jué觉jiāng江shān山qì气xiàng象shū舒 。

wàn万yī一huáng潢chí池qún群dào盗xī息 ，huí回gē戈qǐng请wèi为sǎo扫kuáng狂hú胡 。