送苏元老自舂陵还龙阳

yún云miǎo渺cāng苍wú梧xiāng湘zhǔ渚kuò阔 ，yān烟fān帆chū初zhuǎn转jiǔ九yí疑gāo高 。

xiāng相féng逢wèi未zú卒hán寒wēn温yǔ语 ，cǐ此bié别gèng更wèi为hún魂mèng梦láo劳 。

jiāng江shuǐ水jiāng江huā花zì自jīn今gǔ古 ，hú湖nán南hú湖běi北zú足fēng风tāo涛 。

hé何shí时shě舍zhào棹dēng登píng平lù陆 ，què却shàng上qíng晴tiān天kuà跨jù巨áo鼇 。