进和御制芸馆二诗 其一

lù路zhuǎn转yáng阳huá华xǔ许zòng纵yóu游 ，nán南shān山sōng松zhú竹xià夏yōu幽yōu幽 。

yún云lái来tiān天bàn半cāng苍lóng龙què阙 ，bō波zhǎng涨xī溪xīn心bái白lù鹭zhōu洲 。

gé隔wù坞huáng黄zhī知lín林xìng杏shú熟 ，lián连gāng冈qīng青rèn认biāo摽méi梅chóu稠 。

jiàng绛xiāo霄lóu楼guān观shēn身pín频dào到 ，dú独kuì愧jūn君ēn恩jiǔ久wèi未chóu酬 。