近辟禄隐轩建瓢饮亭季父以诗寄题和韵

zhì稚jié节zhēng争míng名hàn翰mò墨chǎng场 ，zhōng中nián年xí习yǐn隐shuǐ水yún云xiāng乡 。

zāo遭shí时yǒu有xìng幸cháng常wēn温bǎo饱 ，jì济shì世wú无néng能fēn分tuì退cáng藏 。

shān山sè色bù不yú于jī覊kè客mì秘 ，rì日huá华duān端wèi为sàn散rén人zhǎng长 。

shēn身xián闲què却xiào笑dōng东fāng方shuò朔 ，bì避shì世jīn金mén门ào傲wǔ武huáng皇 。