赤鉴客馆以清陂名堂赋诗

gǔ古dù渡shuí谁jiào教míng名chì赤jiàn鉴 ，xīn新táng堂zì自shì是miàn面qīng清bēi陂 。

hé何rén人hǎo好shì事néng能tí题bǎng榜 ，jīn今wǒ我jū居xiān先wèi为fù赋shī诗 。

fēng风jìng静bō波píng平rén人sàn散hòu后 ，yún云shōu收tiān天kuò阔yuè月míng明shí时 。

kě可lián怜cǐ此gè个wú无qióng穷yì意 ，duō多shǎo少yú渔wēng翁zuì醉bù不zhī知 。