京师上元观驾二首 其二

gé阁yǔ雨qīng轻hán寒liǎn敛xī夕fēn氛 ，qīng青niú牛huà画gǔ毂yǐ已zhēng争bēn奔 。

huáng皇zhōu州hào浩dàng荡fēng风guāng光lǐ里 ，zǐ紫mò陌xuān喧tián阗xiào笑yǔ语wēn温 。

guān冠yā压huā花zhī枝chí驰wàn万qí骑 ，lián帘chuí垂xiù绣bó箔juǎn卷qiān千mén门 。

tè特chuán传zhào诏yǔ语jūn君ēn恩zhòng重 ，níng凝dì睇tiān天jiē阶xiè谢zhì至zūn尊 。