故游茂先大夫元祐初为唐安守豪逸喜宾客能剧饮谈笑盖陈孟公之流今唐安弦索之盛甲于两蜀自游使君始后累迁至秦鳯宪以卒既二十余载而其子振旅游峤南相过于惠州作此诗赠之

táng唐ān安qiān千zhǐ指lù录pí琵pá琶 ，gù故shì事yóu犹wén闻shǔ蜀sǒu叟kuā夸 。

zūn樽jiǔ酒hé何rén人péi陪běi北hǎi海 ，liàn练qún裙jīn今rì日jiàn见xī西huá华 。

zi子guī归wèi未dé得pín频fāng芳cǎo草 ，wǒ我lǎo老wú无chéng成xué学zhǒng种zhǎo爪 。

wàn万lǐ里xiāng相féng逢jù俱bái白shǒu首 ，bān班jīng荆zhǎng长yǔ语xī夕yáng阳xié斜 。