建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗 其二

tuō脱miǎn冕yí遗xuān轩xī息wàn万yuán缘 ，guī归lái来xián闲dì地zuò作shén神xiān仙 。

shè涉yuán园jìng靖jié节chū初chéng成qù趣 ，dé得zhì志zhuāng庄zhōu周zhèng正lè乐quán全 。

wù物wài外qíng情suí随yún云hú鹄jǔ举 ，zūn尊qián前shēn身bàng傍hǎi海ōu鸥mián眠 。

gōng功chéng成zhě者qù去tiān天zhī之dào道 ，zhī知tuì退rú如gōng公fǎ法zì自rán然 。