重阳示万同德

wǎn晚qǐ起wú无yíng营zhù著mào帽chí迟 ，xiāo萧shū疏shuāng霜bìn鬓rèn任fēng风chuī吹 。

bìng病huái怀wáng王zǐ子tóng同qīng倾jiǔ酒 ，chóu愁yì忆pān潘láng郎gòng共fù赋shī诗 。

níng宁xiào效sāo骚rén人cān餐jú菊ruǐ蘂 ，gǎn敢xī希cháo朝shì士cì赐yú萸zhī枝 。

bái白yī衣bù不zhì至cán惭yuán元liàng亮 ，kōng空duì对mén门shēng生yǔ与èr二ér儿 。