延陵多贤孙，杰然者迪吉。
上书因自讼，宾客禁私觌。
瞑目数归期，闭口防罚直。
谒告呼朋侪，笑谈洗忧戚。
开樽青莲界，逍遥以永日。
翩翩客鼎来，草草筵初秩。
子珍乐易人，开谈见胸臆。
宗鲁与人交，坦然无畛域。
君泽学古谈，论议简而质。
伯更廊庙具，绿发居师席。
泽民泮水英，每试辄中的。
叔野饱书史，胸中万卷积。
文美秉天机，温如苍玉璧。
文康气雄豪，目睨天宇窄。
中邦最清修，操履有绳尺。
乐之似长康，痴绝故无匹。
坐客皆奇才，椎钝莫如逸。
诸人或见赏，颇爱性真率。
不求身后名，但喜杯中物。
世故了不知，一醉吾事毕。
yán延líng陵duō多xián贤sūn孙 ，jié杰rán然zhě者dí迪jí吉 。
shàng上shū书yīn因zì自sòng讼 ，bīn宾kè客jìn禁sī私dí觌 。
míng瞑mù目shù数guī归qī期 ，bì闭kǒu口fáng防fá罚zhí直 。
yè谒gào告hū呼péng朋chái侪 ，xiào笑tán谈xǐ洗yōu忧qī戚 。
kāi开zūn樽qīng青lián莲jiè界 ，xiāo逍yáo遥yǐ以yǒng永rì日 。
piān翩piān翩kè客dǐng鼎lái来 ，cǎo草cǎo草yán筵chū初zhì秩 。
zi子zhēn珍lè乐yì易rén人 ，kāi开tán谈jiàn见xiōng胸yì臆 。
zōng宗lǔ鲁yǔ与rén人jiāo交 ，tǎn坦rán然wú无zhěn畛yù域 。
jūn君zé泽xué学gǔ古tán谈 ，lùn论yì议jiǎn简ér而zhì质 。
bó伯gèng更láng廊miào庙jù具 ，lǜ绿fà发jū居shī师xí席 。
zé泽mín民pàn泮shuǐ水yīng英 ，měi每shì试zhé辄zhōng中de的 。
shū叔yě野bǎo饱shū书shǐ史 ，xiōng胸zhōng中wàn万juǎn卷jī积 。
wén文měi美bǐng秉tiān天jī机 ，wēn温rú如cāng苍yù玉bì璧 。
wén文kāng康qì气xióng雄háo豪 ，mù目nì睨tiān天yǔ宇zhǎi窄 。
zhōng中bāng邦zuì最qīng清xiū修 ，cāo操lǚ履yǒu有shéng绳chǐ尺 。
lè乐zhī之shì似zhǎng长kāng康 ，chī痴jué绝gù故wú无pǐ匹 。
zuò坐kè客jiē皆qí奇cái才 ，chuí椎dùn钝mò莫rú如yì逸 。
zhū诸rén人huò或jiàn见shǎng赏 ，pō颇ài爱xìng性zhēn真shuài率 。
bù不qiú求shēn身hòu后míng名 ，dàn但xǐ喜bēi杯zhōng中wù物 。
shì世gù故le了bù不zhī知 ，yī一zuì醉wú吾shì事bì毕 。
