建炎己酉冬自婺女携家至临海岁首泛舟憩天柱精舍谒吴君文叟山林感泉石之胜叹城邑之人沈酣势利不知山中之乐也

liè列zhàng嶂zhēng峥róng嵘zhí植cuì翠píng屏 ，hán寒quán泉lǜ绿jìng浄jìn浸xuān轩yíng楹 。

yī衣jīn巾qīng清rùn润bō玻lí瓈shàng上 ，chuāng窗yǒu牖shū疏míng明tú图huà画chéng成 。

chén尘shì世zhèng正qū趋míng名lì利yù域 ，shān山jū居bù不shí识gǔ鼓pí鼙shēng声 。

mò莫nián年yōu忧huàn患jiāng将hé何shì适 ，zàn暂xǐ喜cāng沧làng浪kě可zhuó濯yīng缨 。