道人徐清自南来彦和莹中才叔并令寄声

jí吉yǔ语chuán传lái来xǐ喜kě可zhī知 ，qǐ岂wú无shén神wù物gòng共fú扶chí持 。

dàn但lián怜sì四zài载zāo遭sān三chù黜 ，ǒu偶yǔ与sān三gōng公zuò作sì四kuí夔 。

hǎi海shàng上jù飓fēng风yīng应zhòu骤xī息 ，lǐng岭biān边yán炎zhàng瘴yì亦qián潜shuāi衰 。

xiāng相cóng从huì会yǒu有hái还guī归rì日 ，què却xiàng向jiāng江xiāng乡huà话cǐ此shí时 。