孤山闲居即事寄己师

nián年guò过bù不huò惑bìn鬓chéng成sī丝 ，ǒu偶dào到lín林jiān间biàn便bǔ卜jū居 。

xué学dào道wèi未wàng忘shān山shuǐ水pǐ癖 ，ài爱xián闲zhōng终yǔ与lì利míng名shū疏 。

yè夜liáng凉gù顾gé阁lái来míng明yuè月 ，fēng风jìng静píng平hú湖yàng瀁bì碧xū虚 。

huí回shǒu首quán权háo豪jué绝xiāng相shí识 ，yě野yún云gū孤hè鹤zì自xiāng相yú于 。