三峡堂 其一

lín林luán峦shí十lǐ里shàng上chán巉yán岩 ，fēi飞kǎn槛chū初píng凭piǎo缥miǎo缈jiān间 。

kuí夔zi子fēng风yān烟yī依bái白dì帝 ，yè夜láng郎gēng耕jià稼jiē接wū乌mán蛮 。

qì砌héng横luàn乱shí石yáo遥lín临jiàn涧 ，mén门duì对gāo高fēng峰jìn近dài带shān山 。

zhǐ咫chǐ尺jīng惊tuān湍xū吁mò莫cè测 ，měi每lái来dēng登cǐ此niàn念xiāng乡guān关 。