自蒲赴湖至板桥逢杜谋伯

èr二nián年liǎng两dù度tà踏jīng京chén尘 ，yóu犹xǐ喜cháng常féng逢dù杜zi子chūn春 。

wén文xué学lǎo老lái来cóng从jiù旧rì日 ，jīn金lán兰tóng同hào好gèng更hé何rén人 。

shēn身cán惭suí随xí檄zhōng终nán难qiáng强 ，jì计yù欲guī归gēng耕wèi未gǎn敢chén陈 。

zhèng正shì是táo桃huā花hóng红shì似xuè血 ，bù不yīng应wú无jiǔ酒dàn但zhān沾jīn巾 。