招缙云守关彦远教授曾彦和集平山堂次关韵

shǔ蜀gāng冈shì势yǔ与shǔ蜀shān山tōng通 ，lóng龙hǔ虎pán盘ná挐shàng上zǐ紫kōng空 。

xiǎo小yǔ语hái还yōu忧jīng惊tài太yī一 ，gāo高táng堂yuán元zì自zài在tiān天zhōng中 。

shǎo少shī师yáng杨liǔ柳wú无yí遗jī迹 ，chéng承zhǐ旨gē歌yáo谣yǒu有jiù旧fēng风 。

xié斜rì日wú芜chéng城yì易xìng兴gǎn感 ，wàng忘huái怀yóu犹xǐ喜gù故rén人tóng同 。