舣舟秦淮雪中访侍其瑀

běi北fēng风pò破yǔ雨chū初chéng成xuě雪 ，zhāi斋fǎng舫péng篷chuāng窗chuī吹zhǐ纸liè裂 。

lán篮yú舁chù触lěng冷fǎng访yuán圆lú庐 ，dé得bǎ把yī一bēi杯liáo聊ěr耳rè热 。

rén人shēng生zì自shì适dài待hé何shí时 ，shěn矧jūn君yǔ与wǒ我jiē皆shuāi衰chí迟 。

huì会dài待qíng晴tiān天nuǎn暖fēng风rì日 ，zhàng杖lí藜tóng同fù赴běi北shān山qī期 。