长安重行乐,寒食及佳辰。
联翩出游宴,闾巷无居人。
动静各有趣,拂我朱丝尘。
分将幽独心,守此濩落身。
斯岂众所然,独子何殷勤。
叩门随谒入,俯仰色甚真。
从容一笑粲,不觉倾盖新。
念昔各从宦,宿亳为近邻。
溢言相引重,嗟我曾未闻。
乃知国宝拙,不悟王绥仁。
高谈喜未定,佳句意益珍。
几有按剑感,惊怪惠好频。
子方赴吏集,朝暮旅食贫。
不忍拜马足,会且扫朱门。
独肯闲见我,惟子欲何云。
乃言人生世,取舍理莫均。
譬之平地水,东西南北分。
感此重拜嘉,幸子长相亲。
zhǎng长ān安chóng重xíng行lè乐 ,hán寒shí食jí及jiā佳chén辰 。
lián联piān翩chū出yóu游yàn宴 ,lǘ闾xiàng巷wú无jū居rén人 。
dòng动jìng静gè各yǒu有qù趣 ,fú拂wǒ我zhū朱sī丝chén尘 。
fēn分jiāng将yōu幽dú独xīn心 ,shǒu守cǐ此huò濩luò落shēn身 。
sī斯qǐ岂zhòng众suǒ所rán然 ,dú独zi子hé何yīn殷qín勤 。
kòu叩mén门suí随yè谒rù入 ,fǔ俯yǎng仰sè色shèn甚zhēn真 。
cóng从róng容yī一xiào笑càn粲 ,bù不jué觉qīng倾gài盖xīn新 。
niàn念xī昔gè各cóng从huàn宦 ,sù宿bó亳wèi为jìn近lín邻 。
yì溢yán言xiāng相yǐn引zhòng重 ,jiē嗟wǒ我céng曾wèi未wén闻 。
nǎi乃zhī知guó国bǎo宝zhuō拙 ,bù不wù悟wáng王suī绥rén仁 。
gāo高tán谈xǐ喜wèi未dìng定 ,jiā佳jù句yì意yì益zhēn珍 。
jǐ几yǒu有àn按jiàn剑gǎn感 ,jīng惊guài怪huì惠hǎo好pín频 。
zi子fāng方fù赴lì吏jí集 ,zhāo朝mù暮lǚ旅shí食pín贫 。
bù不rěn忍bài拜mǎ马zú足 ,huì会qiě且sǎo扫zhū朱mén门 。
dú独kěn肯xián闲jiàn见wǒ我 ,wéi惟zi子yù欲hé何yún云 。
nǎi乃yán言rén人shēng生shì世 ,qǔ取shě舍lǐ理mò莫jūn均 。
pì譬zhī之píng平dì地shuǐ水 ,dōng东xī西nán南běi北fēn分 。
gǎn感cǐ此zhòng重bài拜jiā嘉 ,xìng幸zi子zhǎng长xiāng相qīn亲 。