堂阴阚曲沼,其浸可滥觞。
有虫宅其间,游息能自将。
名号乱龟鼈,形躯亚蜣蜋。
何知一生微,颇以气调张。
秋风七八月,泓浸稍减常。
低回尚飘然,未若谋穴藏。
十月水泉竭,泥沙暴枯霜。
迷迷旧坻堮,影迹类已藏。
延绵盈昃多,天雨断霈霶。
皆言此虫绝,躯壳应碎僵。
咨嗟亦含气,所托异慨慷。
迩来节令改,泰卦直春阳。
甘霖一夕飞,灌注成濊汪。
凌晨沼面涨,虫辈早奋扬。
上下逞风操,同形喜相望。
如知出处时,故以偪仄忘。
余尝舍其侧,终始得瞻相。
因思物理深,未易草草量。
江海非不大,其鱼每屠伤。
此沼固褊浅,其虫乃灵长。
浮生短与修,有命不可襄。
运数苟未尽,忧悲岂其戕。
安危与时俱,穷达须预防。
所以真至人,如往皆暇遑。
táng堂yīn阴kàn阚qū曲zhǎo沼 ,qí其jìn浸kě可làn滥shāng觞 。
yǒu有chóng虫zhái宅qí其jiān间 ,yóu游xī息néng能zì自jiāng将 。
míng名hào号luàn乱guī龟biē鼈 ,xíng形qū躯yà亚qiāng蜣láng蜋 。
hé何zhī知yī一shēng生wēi微 ,pō颇yǐ以qì气diào调zhāng张 。
qiū秋fēng风qī七bā八yuè月 ,hóng泓jìn浸shāo稍jiǎn减cháng常 。
dī低huí回shàng尚piāo飘rán然 ,wèi未ruò若móu谋xué穴cáng藏 。
shí十yuè月shuǐ水quán泉jié竭 ,ní泥shā沙bào暴kū枯shuāng霜 。
mí迷mí迷jiù旧chí坻è堮 ,yǐng影jì迹lèi类yǐ已cáng藏 。
yán延mián绵yíng盈zè昃duō多 ,tiān天yǔ雨duàn断pèi霈pāng霶 。
jiē皆yán言cǐ此chóng虫jué绝 ,qū躯qiào壳yīng应suì碎jiāng僵 。
zī咨jiē嗟yì亦hán含qì气 ,suǒ所tuō托yì异kǎi慨kāng慷 。
ěr迩lái来jié节lìng令gǎi改 ,tài泰guà卦zhí直chūn春yáng阳 。
gān甘lín霖yī一xī夕fēi飞 ,guàn灌zhù注chéng成huì濊wāng汪 。
líng凌chén晨zhǎo沼miàn面zhǎng涨 ,chóng虫bèi辈zǎo早fèn奋yáng扬 。
shàng上xià下chěng逞fēng风cāo操 ,tóng同xíng形xǐ喜xiāng相wàng望 。
rú如zhī知chū出chù处shí时 ,gù故yǐ以bī偪zè仄wàng忘 。
yú余cháng尝shě舍qí其cè侧 ,zhōng终shǐ始dé得zhān瞻xiāng相 。
yīn因sī思wù物lǐ理shēn深 ,wèi未yì易cǎo草cǎo草liàng量 。
jiāng江hǎi海fēi非bù不dà大 ,qí其yú鱼měi每tú屠shāng伤 。
cǐ此zhǎo沼gù固biǎn褊qiǎn浅 ,qí其chóng虫nǎi乃líng灵zhǎng长 。
fú浮shēng生duǎn短yǔ与xiū修 ,yǒu有mìng命bù不kě可xiāng襄 。
yùn运shù数gǒu苟wèi未jǐn尽 ,yōu忧bēi悲qǐ岂qí其qiāng戕 。
ān安wēi危yǔ与shí时jù俱 ,qióng穷dá达xū须yù预fáng防 。
suǒ所yǐ以zhēn真zhì至rén人 ,rú如wǎng往jiē皆xiá暇huáng遑 。