飞蝗乎,飞蝗乎,谁使汝为飞蝗,而如此之孽也。
一气所生乃自然,百虫之中何为者。
若岁大旱汝则多,人虽畏之可奈何。
来时漫不见首尾,往往蔽日连数里。
河南却集河北岸,东村西村闹如螘。
捕逐百千才十一,入地如锥又生子。
山林所过为一空,万口飒飒如雨风。
稻粱黍稷复何有,田畴已尽腹未充。
农夫去岁望得雪,千耦辈作乘春发。
耕耘喜及苗已长,与汝何冤乃遭啮。
忍见深冬瘦如腊,征赋繁兴蓄积缺。
我有薄田在江州,五岁之中三不收。
流灾得无及彼土,搏手安敢期高秋。
阴阳调和非我事,冻馁逼迫同民忧。
有生所往随有累,不及饮啄波中鸥。
fēi飞huáng蝗hū乎 ,fēi飞huáng蝗hū乎 ,shuí谁shǐ使rǔ汝wèi为fēi飞huáng蝗 ,ér而rú如cǐ此zhī之niè孽yě也 。
yī一qì气suǒ所shēng生nǎi乃zì自rán然 ,bǎi百chóng虫zhī之zhōng中hé何wèi为zhě者 。
ruò若suì岁dà大hàn旱rǔ汝zé则duō多 ,rén人suī虽wèi畏zhī之kě可nài奈hé何 。
lái来shí时màn漫bù不jiàn见shǒu首wěi尾 ,wǎng往wǎng往bì蔽rì日lián连shù数lǐ里 。
hé河nán南què却jí集hé河běi北àn岸 ,dōng东cūn村xī西cūn村nào闹rú如yǐ螘 。
bǔ捕zhú逐bǎi百qiān千cái才shí十yī一 ,rù入dì地rú如zhuī锥yòu又shēng生zi子 。
shān山lín林suǒ所guò过wèi为yī一kōng空 ,wàn万kǒu口sà飒sà飒rú如yǔ雨fēng风 。
dào稻liáng粱shǔ黍jì稷fù复hé何yǒu有 ,tián田chóu畴yǐ已jǐn尽fù腹wèi未chōng充 。
nóng农fū夫qù去suì岁wàng望dé得xuě雪 ,qiān千ǒu耦bèi辈zuò作chéng乘chūn春fā发 。
gēng耕yún耘xǐ喜jí及miáo苗yǐ已zhǎng长 ,yǔ与rǔ汝hé何yuān冤nǎi乃zāo遭niè啮 。
rěn忍jiàn见shēn深dōng冬shòu瘦rú如là腊 ,zhēng征fù赋fán繁xìng兴xù蓄jī积quē缺 。
wǒ我yǒu有bó薄tián田zài在jiāng江zhōu州 ,wǔ五suì岁zhī之zhōng中sān三bù不shōu收 。
liú流zāi灾dé得wú无jí及bǐ彼tǔ土 ,bó搏shǒu手ān安gǎn敢qī期gāo高qiū秋 。
yīn阴yáng阳diào调hé和fēi非wǒ我shì事 ,dòng冻něi馁bī逼pò迫tóng同mín民yōu忧 。
yǒu有shēng生suǒ所wǎng往suí随yǒu有lèi累 ,bù不jí及yǐn饮zhuó啄bō波zhōng中ōu鸥 。