治平赴肥陵幕侍父兄宿大孤山南今复泊于此

piān扁zhōu舟céng曾sù宿cǐ此jiāng江ruán堧 ，dāng当rì日zhū朱yán颜shàng尚shào少nián年 。

cǎi彩bǐ笔ǒu偶pān攀tiān天shàng上guì桂 ，qīng青shān衫chū初fàn泛mù幕zhōng中lián莲 。

fú浮shēng生mèng梦huàn幻jīn今shuāi衰yǐ矣 ，báo薄huàn宦fēng风bō波shàng尚shèn慎zhān旃 。

jì记dé得fù父xiōng兄yóu游xǐ屣chù处 ，lèi泪tiān添xī溪shuǐ水yù欲wú无biān边 。