和石尉早梅二首 其一

shuāng霜lín林jǐn尽chù处bì碧xī溪bàng傍 ，xiǎo小lù露tán檀xīn心mèi媚xī夕yáng阳 。

tiān天xià下sān三chūn春wú无zhèng正sè色 ，rén人xián闲yī一wèi味yǒu有zhēn真xiāng香 。

xiāng相sī思shuí谁xiàng向fēng风qián前jì寄 ，chèn趁zǎo早xiān先cóng从xuě雪hòu后fāng芳 。

zhāo朝xī夕cuī催rén人tóu头yù欲bái白 ，gù故yuán园zhèng正zài在shuǐ水yún云xiāng乡 。