次韵王适上元夜二首 其一

dēng灯guāng光yù欲níng凝bù不jīng惊fēng风 ，yuè月sè色chū初qíng晴ruò若fā发méng蒙 。

jī羁kè客bù不mián眠shī诗wèi未jiù就 ，yóu游rén人bàn半zuì醉yè夜fāng方zhōng中 。

huāng荒chéng城yì熠yào耀xiāng相míng明miè灭 ，yě野shuǐ水fú芙róng蓉luàn乱bái白hóng红 。

zhī知yù欲fǎng访sēng僧tóng同jì寂jì寂 ，yīng应lián怜bìng病lǎn懒wèi畏chóng爞chóng爞 。