送林子中安厚卿二学士奉使高丽二首 其一

dōng东yí夷cóng从gǔ古mù慕zhōng中huá华 ，wàn万lǐ里tī梯háng航jīn今yī一jiā家 。

yè夜jìng静shuāng双xīng星xiān先dù渡hǎi海 ，fēng风gāo高bā八yuè月zì自hái还chá槎 。

yú鱼lóng龙dìng定yì亦zhī知zhōng忠xìn信 ，xiàng象yì译hé何láo劳jiào较chǐ齿yá牙 。

qū屈zhǐ指guī归lái来yīng应zì自xiào笑 ，shǒu手chí持yù玉bó帛cì赐tiān天yá涯 。