和人岁暮书怀

xīng星huí回lǜ律biàn变shù数jiāng将zhōng终 ，èr二shí十nián年qián前cǐ此yì邑zhōng中 。

tiān天lìng令shàng尚suí随xīn新suì岁gǎi改 ，rén人yán颜nà那dé得jiù旧shí时hóng红 。

jiā家wú无qī妻qiè妾réng仍duō多nán难 ，fù腹yǒu有shī诗shū书kě可lǚ屡kōng空 。

mò莫xiào笑zhèng郑rén人qī欺zi子chǎn产 ，dào到tóu头liú留dé得huì惠mín民gōng功 。