御史台榆槐竹柏四首 柏

gù故yuán园duō多zhēn珍mù木 ，cuì翠bǎi柏rú如pú蒲wěi苇 。

yōu幽qiú囚wú无yǔ与lè乐 ，bǎi百rì日kàn看bù不yǐ已 。

shí时lái来shí拾liú流jiāo胶 ，wèi未rěn忍jiàn践lào落zi子 。

dāng当nián年shuí谁suǒ所zhǒng种 ，shǎo少zhǎng长yǔ与wǒ我chǐ齿 。

yǎng仰shì视cāng苍cāng苍gàn干 ，suǒ所yuè阅gù固duō多yǐ矣 。

yīng应jiàn见lǐ李jiāng将jūn军 ，dǎn胆luò落wēn温yù御shǐ史 。