王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之交颇文雅不类武人家有侍者甚惠丽

zhī知jūn君yuè月xià下jiàn见qīng倾chéng城 ，pò破hèn恨xuán悬zhī知jiǔ酒yǒu有bīng兵 。

lǎo老shǒu守wáng亡hé何wéi惟rì日yǐn饮 ，jiāng将jūn军jìng竞bìng病zì自shī诗míng鸣 。

huā花zhī枝bù不gòng共qiū秋jī敧mào帽 ，bǐ笔zhèn阵kōng空lái来yè夜zhuó斫yíng营 。

ài爱xī惜wēi微guān官jiāng将dǐ底yòng用 ，tā他nián年zhǐ只hǎo好xiě写míng铭jīng旌 。