和子由记园中草木十一首 其四

xuān萱cǎo草suī虽wēi微huā花 ，gū孤xiù秀néng能zì自bá拔 。

tíng亭tíng亭luàn乱yè叶zhōng中 ，yī一yī一láo劳xīn心chā插 。

qiān牵niú牛dú独hé何wèi畏 ，jié诘qū曲zì自yá芽bò蘗 。

zǒu走xún寻jīng荆yǔ与zhēn榛 ，rú如yǒu有sù夙xī昔yuē约 。

nán南zhāi斋dú读shū书chù处 ，luàn乱cuì翠xiǎo晓rú如pō泼 。

piān偏gōng工zhù贮qiū秋yǔ雨 ，suì岁suì岁huài坏lí篱luò落 。