自讼愚且鄙,平生事辞翰。
为文谢超卓,得禄未盈寸。
一官走穷僻,百事真黾勉。
昨者得州帖,输租被公选。
曲舍只容膝,侍立如牛喘。
逢逢鼓咽耳,漠漠尘翳眼。
微风六月息,烈日四簷短。
一座洒腥雨,万夫挥午汗。
斗升烦较量,朱墨谩勾窜。
岂惟畏刑书,农事宁可缓。
頼有葛衣翁,志趣颇高简。
爱民一心劳,慰我百忧遣。
谁人坐华堂,玉簟罗婉娈。
清樽近美竹,冰纨依素扇。
贤愚定劳逸,贵贱天所绾。
赋分乃自然,何须慕华弁。
况予山野姿,夙尚本萧散。
萦纒正自取,有类蚕作蠒。
得桷未知渐,盈庭巳占艮。
怳怪旧学凋,冥羞素期舛。
便当谢官长,趋墀来敛板。
才谫又不力,引去非宜款。
zì自sòng讼yú愚qiě且bǐ鄙 ,píng平shēng生shì事cí辞hàn翰 。
wèi为wén文xiè谢chāo超zhuó卓 ,dé得lù禄wèi未yíng盈cùn寸 。
yī一guān官zǒu走qióng穷pì僻 ,bǎi百shì事zhēn真miǎn黾miǎn勉 。
zuó昨zhě者dé得zhōu州tiē帖 ,shū输zū租bèi被gōng公xuǎn选 。
qū曲shě舍zhǐ只róng容xī膝 ,shì侍lì立rú如niú牛chuǎn喘 。
féng逢féng逢gǔ鼓yàn咽ěr耳 ,mò漠mò漠chén尘yì翳yǎn眼 。
wēi微fēng风liù六yuè月xī息 ,liè烈rì日sì四yán簷duǎn短 。
yī一zuò座sǎ洒xīng腥yǔ雨 ,wàn万fū夫huī挥wǔ午hàn汗 。
dòu斗shēng升fán烦jiào较liàng量 ,zhū朱mò墨mán谩gōu勾cuàn窜 。
qǐ岂wéi惟wèi畏xíng刑shū书 ,nóng农shì事níng宁kě可huǎn缓 。
lài頼yǒu有gé葛yī衣wēng翁 ,zhì志qù趣pō颇gāo高jiǎn简 。
ài爱mín民yī一xīn心láo劳 ,wèi慰wǒ我bǎi百yōu忧qiǎn遣 。
shuí谁rén人zuò坐huá华táng堂 ,yù玉diàn簟luó罗wǎn婉luán娈 。
qīng清zūn樽jìn近měi美zhú竹 ,bīng冰wán纨yī依sù素shàn扇 。
xián贤yú愚dìng定láo劳yì逸 ,guì贵jiàn贱tiān天suǒ所wǎn绾 。
fù赋fēn分nǎi乃zì自rán然 ,hé何xū须mù慕huá华biàn弁 。
kuàng况yǔ予shān山yě野zī姿 ,sù夙shàng尚běn本xiāo萧sàn散 。
yíng萦chán纒zhèng正zì自qǔ取 ,yǒu有lèi类cán蚕zuò作jiǎn蠒 。
dé得jué桷wèi未zhī知jiàn渐 ,yíng盈tíng庭sì巳zhàn占gěn艮 。
huǎng怳guài怪jiù旧xué学diāo凋 ,míng冥xiū羞sù素qī期chuǎn舛 。
biàn便dāng当xiè谢guān官zhǎng长 ,qū趋chí墀lái来liǎn敛bǎn板 。
cái才jiǎn谫yòu又bù不lì力 ,yǐn引qù去fēi非yí宜kuǎn款 。