和腊日初晴会同僚射饮投壶

xiǎo晓fēng风chuī吹yǔ雨zuò作qíng晴yún云 ，là腊rì日shān山chéng城yǐ已shì似chūn春 。

lín林mù木xīn欣xīn欣chū初yǒu有qù趣 ，jùn郡zhāi斋jiǎo皦jiǎo皦jiǒng迥wú无chén尘 。

jì祭jūn军yǎ雅xì戏qí齐hān酣zhàn战 ，jué矍pǔ圃huán环guān观mì密bù布lín鳞 。

cǐ此lè乐dé得wèi为zhī知suǒ所zì自 ，tiān天jiāng将fēng丰suì岁yǔ与chú滁rén人 。