洞庭即事 其一

rì日chē车shǎn闪shǎn闪xià下shān山jiāo椒 ，fēng风zhèn阵xiāo萧xiāo萧lüè掠liǔ柳tiáo条 。

hú湖shàng上wǎn晚qiū秋tiān天qì气shuǎng爽 ，lóu楼jiān间jí极mù目kè客hún魂xiāo销 。

xiāng湘fēi妃āi哀yuàn怨féng冯shuí谁tīng听 ，chǔ楚qū屈yīng英líng灵hé何chù处zhāo招 。

qiè窃lù禄wú无tián田guī归wèi未dé得 ，làng浪yín吟dāng当cǐ此kuì愧yú渔qiáo樵 。