予枕屏书叔夜养生论而孙楚材观之有诗相示遂次来韵以答

zhěn枕wài外shuāng霜píng屏shǒu手zì自shū书 ，shù数qiān千wēi微zhǐ指wèi慰jiāo焦kū枯 。

chéng乘shí时qǐ岂xiàn羡péng鹏fēi飞hǎi海 ，bèi悖lǐ理xū须jī讥mǎ马shǒu守lǘ闾 。

zhì治qì气juàn飬xīn心yǔ予suǒ所mù慕 ，zhǎng长shēng生jiǔ久shì视gǔ古fēi非wú无 。

xǐ喜jūn君yǔ与wǒ我tóng同zī兹hǎo好 ，miǎn免dù蠧dāng当zhōng终xué学hù户shū枢 。