唐卿既篆欧公侍郎滁州琅邪山醉翁亭记上石讫思莫能致之滁上因斧官之隙地众材堪栋梁者枝其榱桷构堂于廨舍西偏高三仞植记于中楹若屏然图悠久也因成长句五十六字以诗其名兼寄献欧公侍郎

zuì醉wēng翁tíng亭jì记zuì醉wēng翁táng堂 ，yuǎn远qǔ取láng琅xié邪jìn近fèi费xiāng乡 。

gāo高shì世xióng雄wén文kān刊cuì翠yǎn琰 ，lǎo老shān山gū孤gàn干fù负hóng虹liáng梁 。

zuǒ左lín邻áo鼇hǎi海sān三shén神dǎo岛 ，xī西yǐ倚rú儒gōng宫shù数rèn仞qiáng墙 。

suī虽kuì愧zhuàn篆gōng工fēi非mò墨bǎo宝 ，yīng英cí辞zhōng终yǔ与jiè借huī辉guāng光 。