题万年妙莲阁

huá华dǐng顶xī西biān边tiān天lǎo姥dōng东 ，miào妙lián莲kāi开gé阁duì对qún群fēng峰 。

qīng清hán含yín银hàn汉sān三qiān千jiè界 ，xiāng香tòu透jīn金tíng庭dì第bā八zhòng重 。

huà画dòng栋yǒu有shēng声tí啼hǎi海yàn燕 ，chéng澄bō波wú无yǐng影shuì睡tiān天lóng龙 。

yè夜shēn深jiǎng讲bà罢hé何rén人jiàn见 ，yún云zài在qīng青tiān天yuè月zài在sōng松 。