八月十四夜

yǒu有rén人wàng望yuè月yín吟tài太xū虚 ，bàn半yè夜qiū秋fēng风shēng生bì碧lú芦 。

bì碧lú芦fēng风qǐ起chuī吹lǎo老guì桂 ，yín吟shēng声rù入yuè月jīng惊chán蟾chú蜍 。

míng明yè夜zhōng中qiū秋gèng更hǎo好yín吟 ，tù兔féi肥chán蟾dà大guì桂chéng成lín林 。

guì桂tù兔zhī之wài外yǒu有hé何wù物 ，yù玉chí池shuǐ水dào到zhōng中qiū秋yì溢 ，qiū秋fēng风guā刮shuǐ水rú如shuāng霜dī滴 。