灞涘望长安

qù去guó国yī一huí回shǒu首 ，píng凭gāo高yīn因sì肆guān观 。

qīng清chuān川huì会bà灞sì涘 ，bái白rì日lì丽zhǎng长ān安 。

wèi魏què阙zhōng中tiān天zhí直 ，nán南shān山bìng并hǎi海hán寒 。

lóu楼jū居yún云piǎo缥miǎo缈 ，chéng城xiàng象dòu斗lán阑gàn干 。

jí即shì事gǎn感néng能fù赋 ，yǒu有qíng情zhī知yǒng永tàn叹 。

bù不láo劳gē歌yǐ倚sè瑟 ，qī凄chuàng怆zhǐ指hán邯dān郸 。