纯甫出近郊以梅花未开成篇见贻因次元韵奉酬

shuò朔chuī吹míng鸣shí时wàn万yè叶huáng黄 ，dú独liú留qióng琼ruǐ蕊shàn擅yōu幽fāng芳 。

shuǐ水biān边yě野wài外kāi开suī虽wǎn晚 ，là腊hòu后chūn春qián前shǎng赏wèi未máng忙 。

sù素yàn艳ruò若fū敷yīng应xuě雪dù妬 ，nèn嫩xīn心yóu犹bì閟yǐ已fēng风xiāng香 。

cǐ此huā花gèng更shì是méi梅xiān仙yǒng咏 ，xiāo消dé得huā花jiān间yǐn饮bǎi百shāng觞 。