王都尉示及吕丞相柳溪图诗见邀同作走笔奉呈

ài爱jūn君tú图xiě写liǔ柳xī溪yóu游 ，xiǎng想xiàng像háo濠liáng梁wèn问zi子xiū休 。

yú渔diào钓měi每huái怀bān班sì嗣hè壑 ，yān烟bō波yí疑zài在zhì志hé和zhōu舟 。

qīng清shí时wèi未yì易wàng忘xuān轩miǎn冕 ，dà大yǐn隠hé何fáng妨ào傲gé葛qiú裘 。

yīng应xiào笑lóng龙zhōng钟lǎo老cháo朝shì士 ，fēi飞xiáng翔gāo高xià下shì似qīng轻ōu鸥 。