京尹仲议侍读自成都赴阙将过长安先寄

dū都chéng城yī一bié别yuǎn远xiāng相wàng望 ，chǔ楚shuǐ水qín秦shān山gè各yì异fāng方 。

měi毎sòng颂zhōng中hé和chuán传sì四zi子 ，zhòng重wén闻jīng京zhào兆dé得sān三wáng王 。

zhí执jīng经wù误jiē接jīn金huá华bì袐 ，wò卧gé阁jīng惊kàn看bìn鬓sè色cāng苍 。

táo逃shǔ暑kěn肯wèi为qiān千rì日yǐn饮 ，néng能wú无gē歌wǔ舞jiàn荐qīng清shāng觞 。