负暄四首 其四

rì日chū出dōng东nán南yú隅 ，chén晨guāng光sàn散tóng瞳lóng昽 。

shān山xíng形xī西běi北qù去 ，nuǎn暖qì气fú浮chōng冲róng融 。

tiān天dì地dà大nì逆lǚ旅 ，kè客shēn身yī一piāo飘péng蓬 。

hú胡chú雏tí啼cháo朝shuāng霜 ，biān边mǎ马sī嘶shuò朔fēng风 。

dú独huái怀fù负xuān暄lè乐 ，wèi未xǔ许sī斯rén人tóng同 。

guī归dāng当xiàn献tiān天zi子 ，wú无nǎi乃xiào笑yú愚zhōng忠 。