门外意行有感书示二孙

mén门qián前lǎo老shù树bǎo饱fēng风shuāng霜 ，fēng封zhí植liáng良qín勤bù不kě可wàng忘 。

lèi累shì世yī衣guān冠liú流zé泽yuǎn远 ，bǎi百nián年jī基xù绪qìng庆yuán源zhǎng长 。

zhì穉sōng松nù怒zhǎng长kān堪cáng藏wū屋 ，xīn新sǔn笋chū初chōu抽yǐ已guò过qiáng墙 。

zhēn珍zhòng重xiān先rén人yǒu有yí遗xùn训 ，dú读shū书yú余lì力jí及gēng耕sāng桑 。