洛中郑悫三伏之际率宾僚避暑于使君林取大莲叶盛酒以簪刺叶令与柄通屈茎轮囷如象鼻焉传吸之名碧筒杯故坡诗云碧碗犹作象鼻弯白酒时带莲心苦丙寅五月宜兴州赏诚以此为题为赋十一首 其一○

zūn樽léi罍zì自gǔ古yàn宴jiā嘉bīn宾 ，mò末shì世fēng风liú流yì意zhuǎn转xīn新 。

tǒng筒yè叶juǎn卷lái来yóu由zhèng郑shì氏 ，bēi杯hé荷zhì制chū出shǐ始táng唐rén人 。

yī一shí时huā花cǎo草kōng空chuán传wán玩 ，tā他rì日bīn宾liáo僚dàn但yǐn饮chún醇 。

wài外zhí直zhōng中tōng通bǐ比jūn君zǐ子 ，shū输tā他guāng光jì霁mǎn满huái怀chūn春 。