夜宿南明县斋

cháo朝yīn阴kòu扣xián舷qīng清shàn剡qū曲 ，míng暝tóu投tiān天lǎo姥fēng峰qián前sù宿 。

guì桂chóng虫shí食yè叶lù露shī湿shēn身 ，yǐng影luò落méi莓tái苔yún云chù矗chù矗 。

tiān天fēng风chuī吹zhī枝duàn断mò末shū殊 ，mèng梦xún寻yǎo杳ǎi霭lái来jiàng绛chē车 。

xià下chē车zhě者shuí谁cáng藏xìng姓shì氏 ，yè夜xiàng向qióng琼tái台dú读zhū诸zi子 。

jué觉lái来yǐn隠yǐn隠shēng声zài在ěr耳 ，yuè月bái白xī西nán南wàng望wèi为shuǐ水 。