自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其三

sōng松fēng风sì四shān山lái来 ，qīng清xiāo宵xiǎng响yáo瑶qín琴 。

tīng听zhī之bù不néng能mèi寐 ，zhōng中yǒu有yuàn怨tàn叹yīn音 。

dàn旦qǐ起rào绕qí其shù树 ，wěi磈kē砢bù不jì计xún寻 。

qīng清yīn音kě可fū敷xí席 ，yǒu有jiǔ酒shuí谁yǔ与zhēn斟 。

yóu由lái来dà大dù度shì士 ，bù不shòu受liú流sú俗qīn侵 。

hào浩gē歌xiāng相chàng倡dá答 ，wèi慰cǐ此xuě雪shuāng霜xīn心 。