端午月山主人酒边即事 其一

chuāng窗wài外kuí葵liú榴zhào照yǎn眼míng明 ，xiāng香pú蒲qìn沁jiǔ酒zhù注yín银píng瓶 。

zì自wú无yǐn饮liàng量kān堪tóng同zuì醉 ，fēi非mù慕qīng清míng名xiào傚dú独xǐng醒 。

yī一rì日shěn沈xiāng湘bēi悲chǔ楚kè客 ，qiān千nián年diào吊gǔ古dú读sāo骚jīng经 。

tā他xiāng乡jì记jié节liáo聊suí随sú俗 ，ài艾hǔ虎zhū朱fú符guà挂hù户tíng庭 。