遣兴 其一

yī一luò落diān颠yá崖bù不zì自yóu由 ，chūn春fēng风xiāng相duì对shuō说láo牢chóu愁 。

zhì稚lǘ馿hēi黑yuè月guāng光zhōng中hǒu吼 ，jī饥shǔ鼠qīng青dēng灯yǐng影xià下yóu游 。

qǐ岂liào料qián干kūn坤chéng成duò堕zèng甑 ，shǐ始zhī知shēn身shì世shì是xū虚zhōu舟 。

yáo遥lián怜hǎi海shàng上jīn今chén尘tǔ土 ，qián前dài代fēng风liú流bù不kěn肯xiū休 。