十七日谢赵子昂孟能静及诸亲友

ér儿jiāng将bái白fà发gòng共xī嬉yú娱 ，gǎn敢yì意gāo高xuān轩fǎng访bì敝lú庐 。

qī七zhì袠nián年líng龄tóng同jiàng绛xiàn县 ，zhū诸xián贤shī诗jù句guò过huáng黄chū初 。

jūn菌zhī芝nà那jiě解chū出kū枯xiǔ朽 ，guān冠gài盖biàn便néng能qīng倾lǐ里lǘ闾 。

làn烂zuì醉xiū休xū须wèn问shēng生lǐ理 ，pín贫jiā家jīn今yǒu有bǎi百chē车qú渠 。