元日书甲子，晓槃问五辛。
颇记绛县老，宜有善颂陈。
君乎生是岁，早晚战伐尘。
明年七十二，旧谍无纠纷。
斜飞滞栖枳，旁观叹积薪。
欵乃来泽国，比屋多嚬呻。
何由跻寿域，君勿开荒榛。
遗以大有年，在在鼓腹人。
非徒事勾稽，耄稚情日亲。
溪流甚清泚，鵞山亦嶙峋。
胡为动乡思，便欲乞其身。
驾言登东山，遐眺穷崖垠。
有时于沂浴，庶几远俗氛。
平生布衣旧，方今鼎铉巨。
挽留不听去，好语温如春。
悠然复少住，终惠此邑民。
九十以珍重，八十起渭滨。
如君老益壮，眼明无眵昏。
精力殊未衰，齿宿意自新。
盍陪英俊游，可是枯槁伦。
而况二三子，左右参鱼鳞。
从翁取青紫，且姑置垂纶。
忆昨初相识，气象清以淳。
而我已索如，发短不可耘。
蓬庐辱再访，顿觉双眉伸。
大笑向我言，六甲那解轮。
惟须饮美酒，分饷良已勤。
珍重君子意，自酌不及宾。
和气何盎盎，喜色何津津。
长我梨与枣，平地即仙宸。
勿使他馈伤，小大相参辰。
悛诵长短歌，尤足夷我神。
倘来视富贵，高情渺浮云。
想其下笔时，健能斡千钧。
君倡我当和，撚髭簷屡巡。
向来九老集，往往多沉沦。
亦欲相从去，病惫力弗臻。
似闻纪初度，先我十二旬。
看君咏薰风，笑我醉霜旻。
所期在千载，天地见本真。
yuán元rì日shū书jiǎ甲zi子 ，xiǎo晓pán槃wèn问wǔ五xīn辛 。
pō颇jì记jiàng绛xiàn县lǎo老 ，yí宜yǒu有shàn善sòng颂chén陈 。
jūn君hū乎shēng生shì是suì岁 ，zǎo早wǎn晚zhàn战fá伐chén尘 。
míng明nián年qī七shí十èr二 ，jiù旧dié谍wú无jiū纠fēn纷 。
xié斜fēi飞zhì滞qī栖zhǐ枳 ，páng旁guān观tàn叹jī积xīn薪 。
kuǎn欵nǎi乃lái来zé泽guó国 ，bǐ比wū屋duō多pín嚬shēn呻 。
hé何yóu由jī跻shòu寿yù域 ，jūn君wù勿kāi开huāng荒zhēn榛 。
yí遗yǐ以dà大yǒu有nián年 ，zài在zài在gǔ鼓fù腹rén人 。
fēi非tú徒shì事gōu勾jī稽 ，mào耄zhì稚qíng情rì日qīn亲 。
xī溪liú流shèn甚qīng清cǐ泚 ，é鵞shān山yì亦lín嶙xún峋 。
hú胡wèi为dòng动xiāng乡sī思 ，biàn便yù欲qǐ乞qí其shēn身 。
jià驾yán言dēng登dōng东shān山 ，xiá遐tiào眺qióng穷yá崖yín垠 。
yǒu有shí时yú于yí沂yù浴 ，shù庶jǐ几yuǎn远sú俗fēn氛 。
píng平shēng生bù布yī衣jiù旧 ，fāng方jīn今dǐng鼎xuàn铉jù巨 。
wǎn挽liú留bù不tīng听qù去 ，hǎo好yǔ语wēn温rú如chūn春 。
yōu悠rán然fù复shǎo少zhù住 ，zhōng终huì惠cǐ此yì邑mín民 。
jiǔ九shí十yǐ以zhēn珍zhòng重 ，bā八shí十qǐ起wèi渭bīn滨 。
rú如jūn君lǎo老yì益zhuàng壮 ，yǎn眼míng明wú无chī眵hūn昏 。
jīng精lì力shū殊wèi未shuāi衰 ，chǐ齿sù宿yì意zì自xīn新 。
hé盍péi陪yīng英jùn俊yóu游 ，kě可shì是kū枯gǎo槁lún伦 。
ér而kuàng况èr二sān三zi子 ，zuǒ左yòu右cān参yú鱼lín鳞 。
cóng从wēng翁qǔ取qīng青zǐ紫 ，qiě且gū姑zhì置chuí垂lún纶 。
yì忆zuó昨chū初xiāng相shí识 ，qì气xiàng象qīng清yǐ以chún淳 。
ér而wǒ我yǐ已suǒ索rú如 ，fà发duǎn短bù不kě可yún耘 。
péng蓬lú庐rǔ辱zài再fǎng访 ，dùn顿jué觉shuāng双méi眉shēn伸 。
dà大xiào笑xiàng向wǒ我yán言 ，liù六jiǎ甲nà那jiě解lún轮 。
wéi惟xū须yǐn饮měi美jiǔ酒 ，fēn分xiǎng饷liáng良yǐ已qín勤 。
zhēn珍zhòng重jūn君zǐ子yì意 ，zì自zhuó酌bù不jí及bīn宾 。
hé和qì气hé何àng盎àng盎 ，xǐ喜sè色hé何jīn津jīn津 。
zhǎng长wǒ我lí梨yǔ与zǎo枣 ，píng平dì地jí即xiān仙chén宸 。
wù勿shǐ使tā他kuì馈shāng伤 ，xiǎo小dà大xiāng相cān参chén辰 。
quān悛sòng诵zhǎng长duǎn短gē歌 ，yóu尤zú足yí夷wǒ我shén神 。
tǎng倘lái来shì视fù富guì贵 ，gāo高qíng情miǎo渺fú浮yún云 。
xiǎng想qí其xià下bǐ笔shí时 ，jiàn健néng能wò斡qiān千jūn钧 。
jūn君chàng倡wǒ我dāng当hé和 ，niǎn撚zī髭yán簷lǚ屡xún巡 。
xiàng向lái来jiǔ九lǎo老jí集 ，wǎng往wǎng往duō多chén沉lún沦 。
yì亦yù欲xiāng相cóng从qù去 ，bìng病bèi惫lì力fú弗zhēn臻 。
shì似wén闻jì纪chū初dù度 ，xiān先wǒ我shí十èr二xún旬 。
kàn看jūn君yǒng咏xūn薰fēng风 ，xiào笑wǒ我zuì醉shuāng霜mín旻 。
suǒ所qī期zài在qiān千zài载 ，tiān天dì地jiàn见běn本zhēn真 。