涌金门城望五首 其二

zuǒ左kàn看chéng城què阙yòu右kàn看hú湖 ，zhǎn辗cuì翠tí蹄hóng红lù路yù欲wú芜 。

jūn君zǐ子pō颇wén闻liáng梁shàng上yǒu有 ，lì丽rén人hé何zhì至shuǐ水biān边wú无 。

tā他shí时gōng公lùn论shuí谁liáng良shǐ史 ，wǎng往rì日xū虚míng名jǐ几fǔ腐rú儒 。

dì地xià下xī西shī施yīng应lěng冷xiào笑 ，bù不yuán缘hóng红fěn粉jiě解wáng亡wú吴 。